9981音乐

试听：

韩国天后、Top Star，SM公司招牌明星，21世纪韩国歌谣界的瑰宝.曾被CNN、路透社、美联社专访。宝儿进入歌坛时年仅13岁，没有人能预料到这个瘦弱的小姑娘，之后会创造出曾连续2年荣登日本音乐FANS喜欢的明星排行TOP 10，创造了7 张专辑全部荣登ORICON排行榜冠军（日本史上历代单独第二位）的辉煌记录；更获得过MTV亚洲大奖“最具影响力的亚洲艺术家”奖，以及“最具人气的韩国艺术家”奖。这个站在亚洲女歌手荣誉顶端的女孩，几乎是用无数个大奖铺成的个人履历。宝儿可谓是近来韩国歌手在日本发展的一个成功范例。如今的宝儿，已经成为当今亚洲乐坛最富有活力的明星。流利的韩语、日语、和英语，超越年龄的成熟歌唱实力，娴熟的舞技，外加甜美秀丽的外表，这位兼具实力和偶像特质的韩国少女，已经成为史上第一个被日韩两国艺能界共同全力追捧的偶像宝贝。

这首歌曲来自韩国“闪舞精灵”宝儿BOA，是大热的日本动漫《犬夜叉》的主题曲，温暖抒情的旋律，虽然很老的歌曲，却也很好听。

歌词：
いくつ泪(なみだ)を流(なが)したら/究竟要流多少眼泪
every heart 素直(すなお)になれるだろう/every heart 才能坦率面对自己
谁(だれ)に想(おも)いを伝(つた)えたら/如果心意可以传达
every heart 心(こころ)满(み)たされるのだろう/every heart 是否心灵就能满足

长(なが)い长(なが)い夜(よる)に怯(おび)えていた/漫漫长夜令人害怕
远(とお)い星(ほし)に祈(いの)ってた/向遥远的星光祈祷

めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で/周而复始的时光里
仆(ぼく)たちは爱(あい)を探(さが)している/我们在寻觅着爱情
强(つよ)く强(つよ)くなりたいから/因为想变得更坚强
今日(きょう)も高(たか)い空(そら)见上(みあ)げている/今天继续仰望高高的天空

どんな笑颜(えがお)に出逢(であ)えたら/到底要遇见何种笑容
every heart 梦(ゆめ)に踏(ふ)み出(だ)せるの/every heart 才有勇气走向梦想
人(ひと)は悲(かな)しみの向(む)こうに/人总是在哀伤的彼方
every heart 幸(しあわ)せ浮(う)かべて眠(ねむ)る/every heart 怀想着幸福入梦

いつかいつかすべての魂(たましい)が/但愿有一天每个灵魂
やすらかになれるように/都能获得平静

めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で/周而复始的时光里
仆(ぼく)たちは生(い)きて何(なに)かを知(し)る/我们在生命中成长
ときに笑(わら)い少(すこ)し泣(な)いて/有时欢笑偶尔哭泣
今日(きょう)もまた步(ある)き綼(つづ)けて行(ゆ)く/今天依然继续向前走

幼(おさな)い记忆(きおく)の片隅(かたすみ)に/童年记忆的角落
あたたかな场所(ばしょ)がある so sweet/有个温暖的场所 so sweet
星(ほし)たちが话(はな)す未来(みらい)は/星光们述说的未来
いつも辉(かがや)いていた so shine/总是灿烂动人的 so shine

めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で/周而复始的时光里
仆(ぼく)たちは爱(あい)を探(さが)している/我们在寻觅着爱情
强(つよ)く强(つよ)くなりたいから/因为想变得更坚强
今日(きょう)も高(たか)い空(そら)见上(みあ)げている/今天继续仰望高高的天空

めぐるめぐる时(とき)の中(なか)で/周而复始的时光里
仆(ぼく)たちは生(い)きて何(なに)かを知(し)る/我们在生命中成长
ときに笑(わら)い少(すこ)し泣(な)いて/有时欢笑偶尔哭泣
今日(きょう)もまた步(ある)き綼(つづ)けて行(ゆ)く/今天依然继续向前走